Séneca docto y elegante (Don Manuel Perdigon Ocanto y Castro)

Oh, tú, Séneca docto y elegante

que a tu patria conquistas tan valiente,

tu nombre inmortalice la memoria

y aplauda tu desvelo tan gigante:

viendo tu ingenio raro y eminente

te cantarán canarios la victoria. (...)

Antología de poesía canaria I (Joaquín Blanco Montesdeoca)

Se trata de un poeta laudatorio del s. XVII. Entre los autores de esta época existía la costumbre de pedir a amigos o conocidos que escribiesen poemas para colocar al principio de la obra, con el deseo de atraer la atención de más lectores por su fama; un poco como la costumbre de hoy en día, de adjuntar a la portada o contraportada la opinión sucinta de personajes o periódicos considerados de calidad y que dan por tanto un sello de calidad y confianza a la propia obra. Estaba dedicado a fray Jose de Sosa.

En el fragmento encontramos la referencia a Séneca, con mayúscula inicial, pero que se usa también como un adjetivo para significar "sabio, inteligente", dada la influencia de Séneca (filósofo de origen cordobés que vivió bajo Nerón) que lo hacía el sabio por antonomasia.

 Hoy en día sus cartas filosóficas y sus tratados de las pasiones siguen generando interés -obras de divulgación basadas en el estoicismo, que puede ayudarnos a vivir la vida contemporánea- y es un ejemplo de la validez de las obras clásicas, que no por antiguas dejan de ser útiles hoy en día, puesto que ha cambiado mucho el paisaje exterior pero poco el interior. Para muchos universitarios, su nombre es sinónimo de realizar estudios en otra comunidad autónoma («hacer un Séneca»)

Ideas para un artículo sobre etimologías del mar (en construcción)

 Algo «redundante» es una palabra o concepto que se repite excesivamente. Su origen está en redundare compuesto de red- (que marca una repetición continuada) y unda (ola) que ya en latín significa «rebosar el agua», de donde esa idea de algo que sobra por haber sido repetido antes. Nada más redundante, etimológicamente, que el mar dando contra la orilla o el risco. En el español de Canarias hay, como no podía ser de otra manera, multitud de términos peculiares relacionados con el mar, como el propio espacio geográfico, el movimiento del mar, los nombres de peces y otros animales, las herramientas de pesca, etc.; términos de los isleños marineros que se pierden con la propia actividad de la pesca, cada vez más controlada. No es de extrañar, siendo nuestra condición la de habitantes de islas, aislados (a-isla-dos), como diría alguien que echa de menos otras tierras, y rodeados continuamente por una masa ingente de agua, fenómeno que influye en muchos poetas, al parecer, aunque no sé si por conocimiento o extrañamiento (pues no es tan antiguo el tiempo en el que muchos isleños de interior no habían visto el mar -de cerca, se entiende- o no llegaron a nadar hasta muy crecidos).

Los nombres para determinar los movimientos de mar tenían que existir en una época en la que embarcar y desembarcar eran un deporte de riesgo sólo apto para mañosos marineros. El momento adecuado para pasar por un terreno cercano al mar o bajarse era cuando el mar se "acostaba", cosa que en latín decimos jacere, de dónde en las islas le dicen jacío.