LĪNEA, -ae, f., 1ª: cordón, hilo de lino || Del lat. līneam 'cuerda', que desarrolló el sentido geométrico de 'linea' (de donde viene el propio cultismo, linea, sin evolución fonética) seguramente porque, para trazar lineas rectas en la piedra, los arquitectos ataban una cuerda a un punto y la estiraban; de ahí por metonimia se refiere a la línea trazada. La evolución vulgar da liña, que en español dio el sentido de 'hebra', ya en desuso, y en que en Canarias y otras zonas se desarrolló para definir una cuerda con la que los pescadores pescan a mano, además de a la cuerda para tender la ropa.
Materiales work-in-progress para la docencia del latín y el griego en (y relacionados con) Canarias
viernes, 9 de julio de 2021
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Protonterapia
Protonterapia 1. Radioterapia que utiliza protones, en lugar de fotones como hace la radioterapia común. Aparece el término en Canarias7 (2...
-
La 'h' aspirada es un rasgo arcaico del español de Canarias, que se pierde en el español general a partir del s. XVI, coincidente co...
-
Algo «redundante» es una palabra o concepto que se repite excesivamente. Su origen está en redundare compuesto de red- (que marca una repe...
-
Oh, tú, Séneca docto y elegante que a tu patria conquistas tan valiente, tu nombre inmortalice la memoria y aplauda tu desvelo tan gigante: ...
No hay comentarios:
Publicar un comentario