Divino, clarus y hasta

 DIVINO, 1: adivinar || Del comp. addivinare, el canarismo adivina (esp. general adivinanza, acertijo), seguramente del imperativo con que empiezan “adivina, adivinanza...” (suposición personal).

Una famosa adivina es la que salvó al pueblo de Tebas de la tortura de la Esfinge, ser mitológico mezcla de mujer, león y águila, después de que Edipo consiguió resolverla. La adivina era: «¿qué animal anda a cuatro patas por la mañana, a dos por la tarde y a tres al anochecer?», aunque hay varias versiones. La de Apolodoro (Biblioteca, III, 5, 8) es breve; el texto entero es el siguiente:

τούτου [sc. Layo] δὲ βασιλεύοντος οὐ μικρὰ συμφορὰ κατέσχε Θήβας. ἔπεμψε γὰρ Ἥρα Σφίγγα, ἣ μητρὸς μὲν Ἐχίδνης ἦν πατρὸς δὲ Τυφῶνος, εἶχε δὲ πρόσωπον μὲν γυναικός, στῆθος δὲ καὶ βάσιν καὶ οὐρὰν λέοντος καὶ πτέρυγας ὄρνιθος. μαθοῦσα δὲ αἴνιγμα παρὰ μουσῶν ἐπὶ τὸ Φίκιον ὄρος ἐκαθέζετο, καὶ τοῦτο προύτεινε Θηβαίοις. ἦν δὲ τὸ αἴνιγμα: τί ἐστιν ὃ μίαν ἔχον φωνὴν τετράπουν καὶ δίπουν καὶ τρίπουν γίνεται: χρησμοῦ δὲ Θηβαίοις ὑπάρχοντος τηνικαῦτα ἀπαλλαγήσεσθαι τῆς Σφιγγὸς ἡνίκα ἂν τὸ αἴνιγμα λύσωσι, συνιόντες εἰς ταὐτὸ πολλάκις ἐζήτουν τί τὸ λεγόμενόν ἐστιν, ἐπεὶ δὲ μὴ εὕρισκον, ἁρπάσασα ἕνα κατεβίβρωσκε. πολλῶν δὲ ἀπολομένων, καὶ τὸ τελευταῖον Αἵμονος τοῦ Κρέοντος, κηρύσσει Κρέων τῷ τὸ αἴνιγμα λύσοντι καὶ τὴν βασιλείαν καὶ τὴν Λαΐου δώσειν γυναῖκα. Οἰδίπους δὲ ἀκούσας ἔλυσεν, εἰπὼν τὸ αἴνιγμα τὸ ὑπὸ τῆς Σφιγγὸς λεγόμενον ἄνθρωπον εἶναι: γίνεσθαι, γὰρ τετράπουν βρέφος ὄντα τοῖς τέτταρσιν ὀχούμενον κώλοις, τελειούμενον δὲ δίπουν, γηρῶντα δὲ τρίτην προσλαμβάνειν βάσιν τὸ βάκτρον.

CLARUS, -i, m., 1: claro || Del compuesto aclarar (acclarare) en Canarias con el sentido de 'dejar de llover' (escampar en esp. general), por cercanía semántica al separarse las nubes.

HASTA, -ae, f. 1.: lanza, dardo || Del lat. hastam viene el castellano asta, de donde en la Gomera astia es el palo usado para hacer el salto del pastor, llamado así también en Tf., LP. Ft. (además de lanza), en esta última también se le llama lata, como en Lz., mientras que en GC. se habla de garrote.